第10巻1885番歌はこちらにまとめました。
第10巻 1885番歌
| 巻 | 第10巻 |
| 歌番号 | 1885番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （歎舊） |
| 原文 | 物皆者 新吉 唯 人者舊之 應宜 |
| 訓読 | 物皆は新たしきよしただしくも人は古りにしよろしかるべし |
| かな | ものみなは あらたしきよし ただしくも ひとはふりにし よろしかるべし |
| 英語（ローマ字） | MONOMINAHA ARATASHIKIYOSHI TADASHIKUMO HITOHAFURINISHI YOROSHIKARUBESHI |
| 訳 | 物はみな新しいのがよろしい。ただし、人間は年を取った方がよろしいだろう。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 春雑歌、移ろい、問答 |