万葉集 第7巻 1231番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1231番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1231番歌

第7巻
歌番号 1231番歌
作者 作者不詳
題詞 (覊旅作)
原文 天霧相 日方吹羅之 水莖之 岡水門尓 波立渡
訓読 天霧らひひかた吹くらし水茎の岡の港に波立ちわたる
かな あまぎらひ ひかたふくらし みづくきの をかのみなとに なみたちわたる
英語(ローマ字) AMAGIRAHI HIKATAFUKURASHI MIDUKUKINO WOKANOMINATONI NAMITACHIWATARU
空がにわかにかき曇ってきた。東風が吹いているのか、みずみずしく湿った港に波が押し寄せてきた。
左注 ?(右件歌者古集中出)
校異
用語 雑歌、作者:古集、羈旅、福岡、地名、叙景
タイトルとURLをコピーしました