万葉集 第7巻 1138番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1138番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1138番歌

第7巻
歌番号 1138番歌
作者 作者不詳
題詞 (山背作)
原文 氏河乎 船令渡呼跡 雖喚 不所聞有之 楫音毛不為
訓読 宇治川を舟渡せをと呼ばへども聞こえざるらし楫の音もせず
かな うぢがはを ふねわたせをと よばへども きこえざるらし かぢのともせず
英語(ローマ字) UDIGAHAWO FUNEWATASEWOTO YOBAHEDOMO KIKOEZARURASHI KADINOTOMOSEZU
宇治川を舟で渡してくれないか、と大声で叫んでも、聞こえないようだ。楫(かじ)の音すらしない。
左注
校異
用語 雑歌、京都、羈旅、地名
タイトルとURLをコピーしました