万葉集 第7巻 1091番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1091番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1091番歌

第7巻
歌番号 1091番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠雨)
原文 可融 雨者莫零 吾妹子之 形見之服 吾下尓著有
訓読 通るべく雨はな降りそ我妹子が形見の衣我れ下に着り
かな とほるべく あめはなふりそ わぎもこが かたみのころも あれしたにけり
英語(ローマ字) TOHORUBEKU AMEHANAFURISO WAGIMOKOGA KATAMINOKOROMO ARESHITANIKERI
暖かい彼女と思って下着をまとっているのに、雨よ、着物がしみ通ってくるほど激しく降らないでおくれ。
左注
校異
用語 雑歌
タイトルとURLをコピーしました