万葉集 第7巻 1090番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1090番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1090番歌

第7巻
歌番号 1090番歌
作者 作者不詳
題詞 詠雨
原文 吾妹子之 赤裳裙之 将染O 今日之WX尓 吾共所沾<名>
訓読 我妹子が赤裳の裾のひづちなむ今日の小雨に我れさへ濡れな
かな わぎもこが あかものすその ひづちなむ けふのこさめに われさへぬれな
英語(ローマ字) WAGIMOKOGA AKAMONOSUSONO HIDUCHINAMU KEFUNOKOSAMENI WARESAHENURENA
今宵あたり彼女は共寝を望んでいるだろうか。私もそうなのだが。
左注
校異 者 名 [元][類][紀][温]
用語 雑歌
タイトルとURLをコピーしました