万葉集 第7巻 1088番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1088番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1088番歌

第7巻
歌番号 1088番歌
作者 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集)
題詞 (詠雲)
原文 足引之 山河之瀬之 響苗尓 弓月高 雲立渡
訓読 あしひきの山川の瀬の鳴るなへに弓月が岳に雲立ちわたる
かな あしひきの やまがはのせの なるなへに ゆつきがたけに くもたちわたる
英語(ローマ字) ASHIHIKINO YAMAGAHANOSENO NARUNAHENI YUTSUKIGATAKENI KUMOTACHIWATARU
あしひきの山に川の瀬音が鳴り響いている。弓月が岳には雲が湧き上がってきた。
左注 右二首柿本朝臣人麻呂之歌集出
校異 歌 [西] 謌 [西(訂正)] 歌
用語 雑歌、作者:柿本人麻呂歌集、龍王山、奈良、非略体、枕詞、地名
タイトルとURLをコピーしました