第4巻542番歌はこちらにまとめました。
第4巻 542番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 542番歌 |
| 作者 | 高田女王 |
| 題詞 | （高田女王贈今城王歌六首） |
| 原文 | 常不止 通之君我 使不来 今者不相跡 絶多比奴良思 |
| 訓読 | 常やまず通ひし君が使ひ来ず今は逢はじとたゆたひぬらし |
| かな | つねやまず かよひしきみが つかひこず いまはあはじと たゆたひぬらし |
| 英語（ローマ字） | TSUNEYAMAZU KAYOHISHIKIMIGA TSUKAHIKOZU IMAHAAHAJITO TAYUTAHINURASHI |
| 訳 | 絶え間なくやってきたあの方の使いが来なくなった。今は逢うまいとためらっていらっしゃるのでしょうか。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 相聞、作者：高田女王、今城王、贈答 |
