万葉集 第3巻 353番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻353番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 353番歌

第3巻
歌番号353番歌
作者釈通観
題詞釋通觀歌一首
原文見吉野之 高城乃山尓 白雲者 行憚而 棚引所見
訓読み吉野の高城の山に白雲は行きはばかりてたなびけり見ゆ
かなみよしのの たかきのやまに しらくもは ゆきはばかりて たなびけりみゆ
英語(ローマ字)MIYOSHINONO TAKAKINOYAMANI SHIRAKUMOHA YUKIHABAKARITE TANABIKERIMIYU
み吉野の高城の山に白雲は行く手を阻まれ、たなびいているのが見える。
左注
校異
用語雑歌、作者:釈通観、吉野、地名