万葉集 第3巻 298番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻298番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 298番歌

第3巻
歌番号298番歌
作者弁基
題詞弁基歌一首
原文亦打山 暮越行而 廬前乃 角太川原尓 獨可毛将宿
訓読真土山夕越え行きて廬前の角太川原にひとりかも寝む
かなまつちやま ゆふこえゆきて いほさきの すみだかはらに ひとりかもねむ
英語(ローマ字)MATSUCHIYAMA YUFUKOEYUKITE IHOSAKINO SUMIDAKAHARANI HITORIKAMONEMU
真土山を夕方越えていって廬前(くらさき)の角太川原(すみだがはら)で一人野宿することになるのだろうか。
左注右或云 弁基者春日蔵首老之法師名也
校異
用語雑歌、作者:弁基、羈旅、和歌山、地名