第3巻291番歌はこちらにまとめました。
第3巻 291番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 291番歌 |
| 作者 | 小田事 |
| 題詞 | 小田事勢能山歌一首 |
| 原文 | 真木葉乃 之奈布勢能山 之<努>波受而 吾超去者 木葉知家武 |
| 訓読 | 真木の葉のしなふ背の山偲はずて我が越え行けば木の葉知りけむ |
| かな | まきのはの しなふせのやま しのはずて わがこえゆけば このはしりけむ |
| 英語（ローマ字） | MAKINOHANO SHINAFUSENOYAMA SHINOHAZUTE WAGAKOEYUKEBA KONOHASHIRIKEMU |
| 訳 | 豊かな美しい木々が生い茂る有名な背の山、それを愛でずに行けば、木々の葉もその無骨さを知るだろうに。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 / 奴 努 [類][紀] |
| 用語 | 雑歌、作者：小田事、羈旅、和歌山、地名 |
