第3巻271番歌はこちらにまとめました。
第3巻 271番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 271番歌 |
| 作者 | 高市黒人 |
| 題詞 | （高市連黒人覊旅歌八首） |
| 原文 | 櫻田部 鶴鳴渡 年魚市方 塩干二家良之 鶴鳴渡 |
| 訓読 | 桜田へ鶴鳴き渡る年魚市潟潮干にけらし鶴鳴き渡る |
| かな | さくらだへ たづなきわたる あゆちがた しほひにけらし たづなきわたる |
| 英語（ローマ字） | SAKURADAHE TADUNAKIWATARU AYUCHIGATA SHIHOHINIKERASHI TADUNAKIWATARU |
| 訳 | 桜田へ鶴が鳴きながら渡っていく。年魚市潟（あゆちがた）、潮が引いたのだろう。鶴が鳴きながら渡っていく。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、作者：高市黒人、羈旅、名古屋、愛知、地名、動物 |
