万葉集 第2巻 219番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻219番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第2巻 219番歌

第2巻
歌番号219番歌
作者柿本人麻呂
題詞((吉備津釆女死時柿本朝臣人麻呂作歌一首[并短歌])短歌二首)
原文天數 凡津子之 相日 於保尓見敷者 今叙悔
訓読そら数ふ大津の子が逢ひし日におほに見しかば今ぞ悔しき
かなそらかぞふ おほつのこが あひしひに おほにみしかば いまぞくやしき
英語(ローマ字)SORAKAZOFU OHOTSUNOKOGA AHISHIHINI OHONIMISHIKABA IMAZOKUYASHIKI
宮で逢ったあの子がこんなことになるならよく見ておくんだった。悔しい。
左注
校異
用語挽歌、作者:柿本人麻呂、吉備津采女、枕詞
タイトルとURLをコピーしました