万葉集 第2巻 181番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻181番歌はこちらにまとめました。

第2巻 181番歌

第2巻
歌番号 181番歌
作者 作者不詳(舎人)
題詞 (皇子尊宮舎人等慟傷作歌廿三首)
原文 御立為之 嶋之荒礒乎 今見者 不生有之草 生尓来鴨
訓読 み立たしの島の荒礒を今見れば生ひざりし草生ひにけるかも
かな みたたしの しまのありそを いまみれば おひざりしくさ おひにけるかも
英語(ローマ字) MITATASHINO SHIMANOARISOWO IMAMIREBA OHIZARISHIKUSA OHINIKERUKAMO
ご健在であった皇子の島の宮の荒磯を今見てみると、生えていなかった草が生えている。
左注 (右日本紀曰 三年己丑夏四月癸未朔乙未薨)
校異
用語 挽歌、作者:舎人、草壁皇子、柿本人麻呂、島の宮、殯宮挽歌、飛鳥、地名
タイトルとURLをコピーしました