万葉集 第2巻 177番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻177番歌はこちらにまとめました。

第2巻 177番歌

第2巻
歌番号 177番歌
作者 作者不詳(舎人)
題詞 (皇子尊宮舎人等慟傷作歌廿三首)
原文 朝日弖流 佐太乃岡邊尓 群居乍 吾等哭涙 息時毛無
訓読 朝日照る佐田の岡辺に群れ居つつ我が泣く涙やむ時もなし
かな あさひてる さだのをかへに むれゐつつ わがなくなみた やむときもなし
英語(ローマ字) ASAHITERU SADANOWOKAHENI MUREゐTSUTSU WAGANAKUNAMITA YAMUTOKIMONASHI
朝日が照り輝く佐田の岡辺に、群がって近侍しながら我が泣く涙やむ時もない。
左注 (右日本紀曰 三年己丑夏四月癸未朔乙未薨)
校異
用語 挽歌、作者:舎人、草壁皇子、柿本人麻呂、佐田岡、殯宮挽歌、飛鳥、地名
タイトルとURLをコピーしました