万葉集 第2巻 161番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻161番歌はこちらにまとめました。

第2巻 161番歌

第2巻
歌番号 161番歌
作者 持統天皇
題詞 (一書曰天皇崩之時太上天皇御製歌二首)
原文 向南山 陳雲之 青雲之 星離去 月<矣>離而
訓読 北山にたなびく雲の青雲の星離り行き月を離れて
かな きたやまに たなびくくもの あをくもの ほしさかりゆき つきをはなれて
英語(ローマ字) KITAYAMANI TANABIKUKUMONO AWOKUMONO HOSHISAKARIYUKI TSUKIWOHANARETE
神山にたなびいていた青雲が星から離れ、月からも離れていく。
左注
校異 牟 矣 [金][紀]
用語 挽歌、作者:持統天皇、天武天皇、難解、一書
タイトルとURLをコピーしました