万葉集 第2巻 149番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第2巻149番歌はこちらにまとめました。

第2巻 149番歌

第2巻
歌番号 149番歌
作者 倭皇后
題詞 天皇崩後之時倭太后御作歌一首
原文 人者縦 念息登母 玉蘰 影尓所見乍 不所忘鴨
訓読 人はよし思ひやむとも玉葛影に見えつつ忘らえぬかも
かな ひとはよし おもひやむとも たまかづら かげにみえつつ わすらえぬかも
英語(ローマ字) HITOHAYOSHI OMOHIYAMUTOMO TAMAKADURA KAGENIMIETSUTSU WASURAENUKAMO
たとえ人々は忘れさることがあっても、玉葛を冠った大君の面影が見えていて、忘れ去ることができましょうか。
左注
校異
用語 挽歌、作者:倭皇后、天智天皇、近江朝挽歌、復活、鎮魂、魂よばひ、大津、滋賀県、地名
タイトルとURLをコピーしました