万葉集 第19巻 4226番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第19巻4226番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第19巻 4226番歌

第19巻
歌番号4226番歌
作者大伴家持
題詞雪日作歌一首
原文此雪之 消遺時尓 去来歸奈 山橘之 實光毛将見
訓読この雪の消残る時にいざ行かな山橘の実の照るも見む
かなこのゆきの けのこるときに いざゆかな やまたちばなの みのてるもみむ
英語(ローマ字)KONOYUKINO KENOKORUTOKINI IZAYUKANA YAMATACHIBANANO MINOTERUMOMIMU
この雪が消え残っている間にさあ行こう。山橘の実が照り輝く様を見に。
左注右一首十二月大伴宿祢家持作之
校異
用語天平勝宝2年12月、年紀、作者:大伴家持、植物、高岡、富山